为何刘慈欣坚决不把《三体》交给好莱坞，却对奈飞抱有信心
发布于：2020-09-03
在奈飞制作《三体》的困难就在于：故事中的科学理论太难改造；大量高概念的图片可能被真实的人所束缚；三体建构的宇宙概念比人物塑造更伟大，人物缺乏血肉；大多数创始人都是白人，所以他们可能不理解原著中中国文化和现代史的深刻含义。文本| 郝继
编辑| 杜藤
中国的观众一直期待在屏幕上看到《三体》。现在，他们希望从另一个角度照亮现实。
9月1日，—— 三体环球和《三体》三部曲的版权所有者游族集团宣布，他们已与流媒体平台网飞达成协议，共同开发和制作《三体》 英文系列。
在官方公告中，有一段来自原作者刘慈欣：的话：“我尊重并信任《三体》 英文系列的创作团队，我相信他们一定会给全世界《三体》的粉丝带来一系列精彩的视觉享受。”我想讲的是一个超越时间、国家、文化和种族界限的故事，一个迫使我们思考人类共同命运的故事。作为一名作家，很荣幸看到这个独特的科幻概念在全球范围内受到每个人的喜爱。我也期待着将来看到这个关于网飞的故事。”
这次他坚持不把《三体》给好莱坞，的刘慈欣，他似乎对奈飞有信心。然而，全世界的“粉丝”仍在流汗。因为《权力的游戏》大师创大卫贝尼奥夫和d . b . 韦斯，的名字都印在作家和制片人的名单上。去年，奈飞与权游2DB(两位创始人的剧迷名字)签署了独家经销合同，据传该合同价值高达2亿美元。现在，这两位刚刚登上好莱坞编剧权力链顶端的编剧在签约后的目标是《三体》。
权游未完的尾巴的影子就在不远处。在官方宣布的当天，在美国， Spotify的流行文化播客网站中，一些西方网民惊讶地扬起下巴，分析这只大手。“可能和权游，的前四个赛季一样好，也可能和权游"的上个赛季一样差
他将这一进展与美， 欧流行的群体游戏——“疯狂的libs”进行了比较。这类似于中国人所熟悉的纸牌游戏的故事。每个人都一起编一个故事，情节趋势可能会随着每个人不同的想象而变化。“而结局，最终，我不知道会是什么样子。”
在中国，三体邮政酒吧的兴奋和担忧正在迅速蔓延。一些人为韩剧《王国》在奈飞的成功运作而欢欣鼓舞；有些人认为刘慈欣有否决权；当然，有些人对“新中国几十年未见的巨大国际知识产权落入外国人手中”感到心碎；也有提前焦虑的人。四面墙的预备人员将是“白人男性、黑人男性、亚洲女性、拉丁裔男性……”1
从全球来看，这几乎是你能想象到的最豪华的戏剧配置。根据如奈飞9月1日的官方声明，几位大师“都有处理跨越时空的伟大作品的经验，也都有成功地改造跨越时空的宏大故事的经验。”
在公布的一长串制片人名单中，甚至包括布拉德皮特和裴淳华， ——的名字，前者的B计划电影业与奈飞合作制作了由奉俊昊，导演的电影《玉子》，而后者的电影公司则深入参与了国际知名作品领域。
奈飞出版的戏剧版《三体》制片人名单
这群大师看起来确实是原创粉丝，比如奈飞原创电视剧副总裁彼得弗里德兰德要好。在《三体》项目的讨论阶段，他经常收到创始人的邮件。"每当我们交流时，我们都会不由自主地讨论这本书的内容。"
他们以自己的风格称赞了《三体》。全有2DB的表达非常浪漫：从“蓝点”到“宇宙的边缘”，他们计划“明年在全球观众面前呈现这部史诗般的作品。”另一位编剧杨，声音深邃，涉及“生存困境”和“带有人文情怀的寓言”。
9月2日，因《消失的爱人》而为中国观众所熟知的女演员裴淳华，在微博上发布了一段视频。在视频中，她戴着厚厚的黑色面具，面具上神奇地出现了蓝色的汉字：“三体”。我是你破碎的墙。”裴淳华没有说话，但她对着摄像机狡黠地眨着眼睛。
2
在奈飞制作《三体》的困难就在于：故事中的科学理论太难改造；大量高概念的图片可能被真实的人所束缚；三体所建构的宇宙概念大于表征概念，人物缺乏血肉；大多数创始人都是白人，所以他们可能不理解原著中中国文化和现代史的深刻含义。
幸运的是，人们已经习惯了十多年过去的事实，《三体》的电影和电视总是在不可能的情况下扭转乾坤。
小说《三体》诞生于2006年。在写作阶段，刘慈欣会想象“当文字变成图像时可以呈现的宇宙，毕竟图像是科幻小说的自然载体。”但现实是，在相当长的一段时间里，其他作品都有很好的市场，但《三体》的版权却被忽视了。2009年，担心《三体》卖不出去的刘慈欣，匆忙将版权卖给了当时前来咨询的一家制作公司。这家公司的老板张翻翻，成为电影《三体》的导演，这部电影于2015年开始拍摄。制片人是游族电影工业，它来自跨境游戏。
这部《三体》版本的电影带来了影迷的期待。由张静初张静初饰演的女主角叶文洁已经读过原著《三体》，而且她的演技非常出色。她以自己的文学电影赢得了这部电影，她的个人气质无愧于长期痴迷命运的叶文洁，这与当时的舆论导向非常吻合。男主角汪淼由冯绍峰，扮演，吴刚，唐嫣，杜淳和张翰等明星也加入其中。这部电影拍摄了4个月，第一个拍摄地点被刻意选在了白雪皑皑的安岭， 小兴。当时，公告情绪高涨地强调：“在东北的大雪中，我真诚地祈祷中国科幻电影的种子能够生根发芽。”雪和雪之后，是一个全新的时代。”
